Tungumlaskli rndheims

au sj a ekki henni. Hn er bara gmul kona sem skilur ekki norsku og bjargar sr varla ensku. au hafa heyrt um stri en au vita ekki a hn s kattahr holttum veginum gr og akkai fyrir a a var ekki barn eins og gr. au vita ekki a grdagurinn tti eftir a versna. au vita ekki a brir hennar er Svj og dttir hennar Bretlandi n ess a neinn viti af hverju. Hn gengur a sma, hva kostar? Hvers viri eru essir peningar hrna? etta hefur enginn tskrt enn, eina sem hn veit er a norska ori fyrir akklti er Takk. au keyra eftir endalausum gtum og vegum sem eru allir hreinir. Takk. Hana langar a segja a, hana langar en hn getur a ekki. Ekki strax.

Sbin upprisa

Spnn gti komist rslitaleik EM eftir, ef eir setja bara Cesc byrjunarlii. tilefni ess er sta til ess a byrja a blogga aftur, vi erum a koma til Mostar ...


Nja Sarajevo

n526490971_857010_2034 N virist gu kominn aftur, en v miur aeins einn gu. Allah er gtur, en Sarajevo er vn mrgum guum, allra ja kvikindum - a er bli sem gefur borginni lf sitt, en eftir str sem tti jarbrotum burtu fr hvorum rum og losai sig vi flesta menntamenn borgarinnar einu bretti hn tluvert a endurheimta sinn forna sjarma. finnur ekki mrgum stum jafn vel og hr hva borg gti veri frbr.

Ungfr Sarajevo

Sarajevostlka Hr er enginn gu lengur," sagi gmul kona vi mig egar g kom sast til Sarajevo. Fyrsta skipti var fyrir vetrarlympuleikana 1984. var bros hverju andliti, borgin var sigrandi - krnudjsn Balkansskagans sem heimurinn hafi loksins uppgtva.
var hn lka ung og falleg. Vi dnsuum vi Wham! pltuna sem g gaf henni, kruleysislegt hvsl Sarajevo-vetrinum ri 1984. En n var hvsli rungi merkingu, George Michael hvslar um ungfr Sarajevo og aldrei var sumari svo fagurt. En n er hn gmul og titillinn annarar. Hn eltist rskotsstund, etta var umstur um hjarta hennar og hn eltist um rjtu r einu ri, til ess eins a vernda hjarta fyrir vinahermnnum. Sjlfur tilheyri g herdeild diktafna og ljsmyndara, undan eim hrfa allir endanum.

Miladin

LjubljanakallAhoj Rodjo!" sagi Miladin egar hann ekkti feraflaga minn aftur, eir hfu hist smu borg mrgum rum fyrr. Miladin rekur fornbkab Ljubljana, hlf-serbneskur og hlf-mslmskur bosnubi sem fannst Sarajevo ekki vera ngu mikil Sarajevo eftir stri - satt best a segja vri Ljubljana orin meiri Sarajevo nna, gamli andinn me allra ja kvikindum stt og samlyndi vri nr honum hr heldur en fortardraugnum sem hann kva sna gmlu hfuborg vera. Hann latti okkur samt ekki fr v a heimskja borgina, okkar nsta frangasta. a urfa allir a sj Sarajevo a minnsta kosti einu sinni - og kannski er hn ngu falleg fyrir ykkur egar hn arf ekki lengur a keppa vi fortina."

--------

e.s. einhver sagi mr a stundum fengi maur komment bloggi sitt. g hef ekki s svoleiis skelfilega lengi, hefur einhver hugmynd um hvernig au lta t?


Amma dreki

AmmaDrekiDrekarnir vakta Ljubljana llum stundum. Sumir eirra eru mennskir.

Suna

g vek hana. Hn heitir Suna, og g tta mig a g hef bara vaki hana til hlfs. Hn segir mr fr Fatih, piltnum sem hn hafi kalla, piltinum sem fr eitthva til vestursins, skalands, fara eir ekki allir til skalands. Litla Tyrklands. Stundum horfir hn myndir af helfrinni og veltir fyrir sr hvort tyrkir su hinir nju gyingar, svo rifjar hn upp alla sna sku vini, rast. Fatih hefur a gott arna, hn veit bara ekki hvort hann man sig enn. Hann man j nafni hennar, en man hann hana, lkamann hennar, orin hennar, etta dkka, brna hr? Hn heldur fram a hvsla, drafandi, og fljtlega veit g ekki enn hvort orin eiga vi Fatih ea mig sjlfan.

A ljga gegnum tennurnar

Vi bjuggum okkur til kerfi sklanum. hvert skipti sem flokkshollur kennari kenndi okkur ea einhver flokksgingurinn bau sjlfum sr heimskn til a messa yfir okkur rkum vi tunguna t r okkur til hlfs, annig a hn varla sist - og samsinntum llu, kinkuum kolli, srum hollustu okkar. Tungan var okkar lygamerki, essi tungubroddur sem sst aeins ef fylgdist vel me. Vi gerum etta lka ef vi tldum vera a hlera, tungubroddurinn var leirttingin, vi lugum me tununni en leirttum lygina og bjuggum til sannleika me tungubroddinum." annig segir Ondrej mr a eir hafi uppgtva kaldhnina, en ekki sur mtt oranna, blbrigi eirra, hverfuleika og allar innbyggu lygarnar. En sumir uppgtvuu etta aldrei, sumir sgu a sem eim fannst og arir fru hgt og rlega a meina a sem eir sgu. Hann var aldrei alveg viss um hvor hpurinn hefi veri gfusamari.

Gmul tkni

BankaDoddiAf hverju er hundur a baa sig slinni fallegur en maur a taka t r hrabanka kjnalegur?"* essi spurning Ethan Hawke laust niur hausinn mr fyrir tilviljun egar Doddi geri sig lklegan til ess a taka pening fyrir lestarmianum t r hrabanka. Og g tk mynd. Hn var arflega skygg, g hafi ekki ngan tma og vi vorum dimmum undirgngum - og g tri ekki uppstilltar myndir. En hann var ekki jafn kjnalegur og tla mtti - lklega voru hrabankar kjnalegri fyrir fimmtn rum, egar eir voru enn nir. Ntminn er ttalega kjnalegur, srstaklega njasta tkni, hn nr ekki nostalgu hins gamla, sannleika ntmans n draumsn vsindaskldskaparins. Hn er einfaldlega hlf hallrisleg. En san verur hn hversdagsleg - mean enn nnur tkni verur nostalgunni a br, Donkey Kong maur - nrdar a berjast um heimsmeti - j, n finnst okkur a fallegt.
En Doddi er a fara, heim. Maur er orinn brynjaur en etta var fjandi langt, essi blda tilfinning, sknuur, gerir jafnvel vart vi sig - n urfum vi sgeir a fara a finna anna og ntt flk til ess a vi gerum ekki hvorn annan brjlaan.

*eftir minni r Before Sunrise, kannski var a ekki hundurinn sem var fallegur, en hrabankar geru a.m.k. engum greia ...


Stlknasveitin og hafi

Fdel skiptir ekki mli, a er langt san hann htti a skipta mli." r eru rjr, kbnsku systurnar sem sungu fyrir okkur barnum Prag og g ver eftir um stund mean sgeir og Doddi fara nsta bar. r segja mr a Castro s grla sem notu s fyrir vestri, fyrir au skipti hann, persnan, sralitlu mli. Sumir kbverjar halda vissulega a fall Castrs s upphafi af endalokum kbverska kommnismans, r telja etta aeins rlitla stefnubreytingu, ef a. En r fru ekki t af ftktinni, frelsinu.
Nei, vi frum t af vintrunum. Hemmingway var alltaf Kbu, hann lifi fyrir vintrin og vi drukkum au okkur, pabbi geymdi Hemingway-safni og Steinbeck-safni nir kjallara - a var hans Amerka." Steinbeck skrifai um ftktina, harki, eim fannst hans Amerka vera eirra Kba - og langai ekki a skrifa r sgur upp ntt. annig a vi frum t, vi vildum finna okkar Kbu." Og r voru enn a leita, essi Hemingwayska stlknasveit sem var eins nlgt hafinu og hgt var a komast essu sjvarlausa landi miri Evrpu.


Nsta sa

Innskrning

Ath. Vinsamlegast kveiki Javascript til a hefja innskrningu.

Hafu samband